Beyond the Pale

Beyond the Pale Beyond the Pale NOTE: Business English etc. can be found below the translation exercises. Translate the Text: Übersetzen: Susann, Nadin, Reiner, Heike, Simone and Andreas. Wann triffst du deine Freunde? Wie oft triffst du deine Eltern? Sie trifft nie...

Do not have enough room to swing a cat!

Do not have enough room to swing a cat! “Pull out, Betty! Pull out! You’ve hit an artery!” Do not have enough room to swing a cat! NOTE: I like to swing a cat; it’s much more like swinging a horse, but much lighter. NOTE: Business English etc....

to “answer the call of nature”

to “answer the call of nature”   NOTE: Business English etc. can be found below the translation exercises. Translate the Text: Übersetzen: Susann, Nadin, Reiner, Heike, Simone und Andreas. Sie trifft ihre Oma jede Woche. Er trifft seine Freunde am Donnerstag im...

I was pulling my hair out!

I was pulling my hair out! Exercise makes you look better naked. So does tequila. Your choice. NOTE: Business English etc. can be found below the translation exercises.   Translate the Text: Übersetzen: Susann, Nadin, Reiner, Heike, Simone and Andreas. Wie oft...

Eating us out of house and home

Eating us out of house and home NOTE: Business English etc. can be found below the translation exercises. Translate the Text: Übersetzen: Susann, Nadin, Reiner, Heike, Simone and Andreas. Mach Urlaub in Deutschland. Es ist so schön dort. I will im Urlaub im Meer...

To put your best foot forward

To put your best foot forward   HOW TO KNOW WHEN YOU ARE MIDDLE-AGED. 1. You don’t understand what the young peasants are talking about. 2. Your eyes hurt to read Chaucer in Weak Candlelight. 3. You’ve come to hate rowdy taverns. 4. You constantly...